タグ: mod

英語版DD 日本語化MOD v012 + ＣＦ日本語版将官修正ＭＯＤおまけつき

hinabita コメントをする

dd-jp_kkk012.zip 
download
とりあえず駆け足で今のところの最新の英語版日本語化と…

ＣＦ日本語版日本国将官フルネーム化＆地名漢字化＆おまけ
CFDDjp_kkk001.zip 

これを入れないで日本を始めると人名が苗字だけ
＆一回スタートすると最初からやり直すまでＭＯＤで直せない
なので駆け足、これを入れて日本国で遊んでみてください

追々色々調整したり英語日本語化版から移植したりします

カッコイイフランスの写真

hinabita コメントをする

自由フランス陣営のカッコイイ写真ということで
ドゴール凱旋を探していたのですが

T012947A[1] p-230g2[1] 3-2-De-Gaulle-returns-to-Fr[1] Gaulle[1]

gdggd2[1] degaulle[1] ParisDeGaulleLeclerc1944[1] GenDeGaulleInspectsFreeFrenchCommandosEngland40[1]

パリのドイツ軍が敗退した時にシャルル・ド・ゴールが凱旋門前から歩いて
パリの街を凱旋したのですが、微妙にいい写真が見つかりませんでした
左下のが凱旋門もあってバランスも良いな、と思ったんですがこれ映像フィルム起こしらしく
解像度が非常に低い小さい写真しかなくて、あーこれの大きい写真ほしいなぁ…と

あとイギリス・イタリアは微妙に写真が揃いにくいです
ムッソリーニおじさんは大抵ヒトラーと一緒、チャーチルもピースサイン写真は有名ですが
軍視察などをしてるような写真は見当たらないんですよね…

1151008172030

結局フランスはパリ凱旋のビラを加えてこんな感じに
DownLoad HoI2 Fｒance skin
20060623_fra2_skins.zip

Doomsday 1.2 日本語化 ver008

hinabita コメントをする

clipboard_0606100053470

Doomsday 1.2 日本語化MOD dd-jp_kkk008.zip

各シナリオの日本初期配備も日本語化
これで後は精々アジア方面の初期配備＋生産師団のカタカナ漢字化かな？
ヨーロッパ方面は一部初期データでは日本語化で化ける（ウムラウト関係）ので
おまけのLatin1TOAsciiの変換で対応して下さいませ
そのままでも実害は無いはずです…多分

Doomsday 1.2 日本語化 ver007

hinabita コメントをする

バージョンアップ日記ばかりで申し訳ない…

navy000901

Doomsday 日本語化MOD DD-jp_kkk007.zip

DDインストール＞１．２用アップデート＞１．２用ＪＰパッチ（上ファイル）
で大丈夫です

艦載機や航空機にD3A1とかキ-201とかの番号が
振られて無かったので振っておいたのですが
付いていない方が本来の記述方法なのでしょうか？

個人的にはNavyFieldで良く見ていたために
D3A1とかM6A1とか振られてる方がなじみがあるのですが…
上キャプチャでは溢れてますね…削った方がいいのかなあ

D3A1

Doomsday 1.2 日本語化 ver006

hinabita コメントをする

navy000891

 

Doomsday 日本語化MOD dd-jp_kkk005.zip

DDインストール＞１．１用ＪＰパッチ＞１．２アップデート＞１．２用ＪＰパッチ

と言う複雑な構成になっていますが実際には

DDインストール＞１．２アップデート＞１．１ＪＰパッチ＞１．２ＪＰパッチ

の順で大丈夫です、後ろ二つは統合してしまおうか悩みましたが
微妙に和訳していない部分が残っているのでこの構成になりました
和訳に文句がなさそうなら後ろ二つを統合すると思います

Doomsday 日本語化MOD dd-jp_kkk006.zip

models.csvを整頓して1.2専用に変えました
DDインストール＞１．２用アップデート＞１．２用ＪＰパッチ

で大丈夫です