■■■■■■■■■■■■！！

タスクトレイに常駐する「WG GameCenter」というランチャーが
一度でもランチャー経由で起動してしまうと以後、そのWorldofWarsipsが英語ロケールに代わってしまいます
これを回避するには、右下タスクトレイに常駐しているWGマークの更新ツールを右クリックし終了した状態で
Games\World_of_Warships\
内にある
WorldOfWarships.exe
を実行することで日本語化したまま起動が可能のようです

旧ランチャから実行した場合でも大丈夫だったり
一度新ランチャから実行してしまうと新ランチャなしの状態で旧ランチャからの起動でもダメだったりと
大丈夫な場合のあるいまいち条件がわからない状態ですが
一応WGランチャを常駐しない状態で直接exeを実行することで回避可能です


Games\World_of_Warships\bin64\
Games\World_of_Warships\bin32\
内にある
WorldOfWarships64.exe
WorldOfWarships32.exe
を直接実行しても同様？のようですがよく分かりません、64bitの場合に使われるもの？




＊　ランチャから起動時にロケール上書きされるファイルについての情報をお待ちしています
＊　何かが常駐上書きされているような動作（旗MODとかは効いたままなので）なので回避方法
＊　可能であれば教えてください


日本語化面倒、という人は
アジアクライアントの接続先にNAサーバを足す方法が楽です
この方法の場合NAサーバがアップデートされた後、アジアサーバがアップデートされるまでの間
（更新NAメンテ20時〜ASIAメンテ8時？）はバージョン不一致で遊べません

ASIAクライアントのres/scripts_config.xmlのバックアップ後、テキストエディタで開いて

    <server online="true">
        <host alias="WOWS ASIA" csis="http://csis.worldoftanks.asia/csis/wowssg" ids="IDS_AS" realm="asia" wgnrurl="https://asia.wargaming.net">
            <master addr="login2.worldofwarships.jp:20020"/>
            <master addr="login1.worldofwarships.jp:20020"/>
        </host>
    </server>

の部分にNAクライアントの
　
    <server online="true">
        <host alias="WOWS NA" csis="http://csis.worldoftanks.com/csis/wowsus" ids="IDS_US" realm="na" wgnrurl="https://na.wargaming.net">
            <master addr="login2.worldofwarships.com:20020"/>
            <master addr="login1.worldofwarships.com:20020"/>
        </host>
    </server>

の部分を移植して

    <server online="true">
        <host alias="WOWS ASIA" csis="http://csis.worldoftanks.asia/csis/wowssg" ids="IDS_AS" realm="asia" wgnrurl="https://asia.wargaming.net">
            <master addr="login2.worldofwarships.jp:20020"/>
            <master addr="login1.worldofwarships.jp:20020"/>
        </host>

        <host alias="WOWS NA" csis="http://csis.worldoftanks.com/csis/wowsus" ids="IDS_US" realm="na" wgnrurl="https://na.wargaming.net">
            <master addr="login2.worldofwarships.com:20020"/>
            <master addr="login1.worldofwarships.com:20020"/>
        </host>
    </server>

の形へ変更するとログインセレクタにNAとASIAとが選べるようになります
（新ランチャーのWGアカウントでのオートログインを使ってると勝手にログインしてしまうので使わずに）